Ibiza - Portfolio Ibiza-Stadt, 1984
"I rented a house on Ibiza for the summer of 1984. This time with a couple
of dancers of my girlfriend D's company. We had a fantastic time and working
was great fun ..."
(Quotation/Zitat R.E.)
"Angetörnt von Benidorm mietete ich im Sommer 1984 ein Haus auf Ibiza wieder mit Freundin D. Doch diesmal luden wir eine Schar von Tänzer und Tänzerinnen ein, welche damals dieselbe Tanzschule besuchten wie D. und mit denen ich eine getanzte Modenschau, die "Indoor Fashion Show" durchgeführt hatte. Ich hatte die Idee, die Szene auf "Ibiza" auf meine Weise zu inszenieren, zu dokumentieren und zu persiflieren.
Die Stimmung war grossartig. Den Tag über lümmelten wir um unsern Pool herum oder fuhren an entfernte Strände, wobei ich natürlich immer mit der Kamera bewaffnet war. Das grosse Styling für den abendlichen Ausgang begann schon am späten Nachmittag. Dann fuhren wir nach Ibiza-Stadt, wo meine Boys und Girls die grosse Attraktion waren und ich mühelos meine Szenen stellen konnte. Die Betonung liegt auf "stellen", denn ich komponierte die Bilder nach streng klassischen Grundsätzen und versuchte, die inhaltlichen Aussagen durch die schwierigen Lichverhältnisse ohne grossen technischen Aufwand atmosphärisch zu betonen. Dann tingelten wir durch Bars und verbrachten die Nacht tanzend in Diskotheken bis der Morgen graute.
Die Fotografien, die dabei entstanden, sind der Inbegriff dessen, was ich unter dokumentarisch inszenierter Symbolfotografie verstehe und stipuliert habe. Die Kulissen , das Ambiente und die Atmosphäre muss echt und ungestellt sein. Die Personen jedoch sind bewusst gestylt und verhalten sich genau nach meinem Drehbuch. Die "gestellten" Szenen verhindern einerseits den Eindruck, dass es sich um dokumentarische Schnappschüsse handelt, verstärken aber andererseits den dokumentarischen Gehalt der Aussage.
Die Ibiza-Aufnahmen (nur durch Zufall erhalten, wurde doch unser Wagen auf Ibiza total ausgeraubt und nur meine klugerweise versteckten Fotoutensilien übersehen) haben viele Käufer und Freunde gefunden, sie sind bis zum heutigen Tag aber selten verstanden worden."
The result of the summer on Ibiza was one portfolio and a lot a single pictures. Most of them were sold due to the fact that R.E. made only two vintage prints per subject. One complete portfolio with nine prints 50 x 70 cm (about 20:28 inches) is still in the artist's possession. It's the only one which is now available as well as some rare single shots all signed R.E./84.
Auf Ibiza entstanden ein Portfolio Ibiza-Stadt und zahlreiche Einzelaufnahmen, die an Ausstellungen gezeigt und verkauft wurden. Dabei wurden pro Sujet nur je zwei Vintage-Farbabzüge 50 x 70cm erstellt. Ein einziges Portfolio hat R.E. vollständig erhalten und nun zum Verkauf freigegeben, ebenso wie einige rare Einzelaufnahmen alle signiert R.E./84.
| Photographs by R.E. which are still available / Noch erhältliche Fotografien von R.E. | ||||||||||
|
1 Portfolio "Ibiza", Ibiza-Stadt 1984, 9 vintage colourprints (circha 20:28 inches) / 9 Vintage-Farbabzüge 50x70cm signed / signiert R.E./84 |
||||||||||
| (nur vollst. Portfolio) Preis auf Anfrage (only complete porf.) Price on request |
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
| (per vintage print / pro Vintage-Abzug) US$
4'800.- | ||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
